A INICIOS DE LOS AÑOS SESENTA, CAROLYN MERCHANT, UNA JOVENCÍSIMA INVESTIGADORA ESTADOUNIDENSE FASCINADA CON LA FÍSICA Y LAS MATEMÁTICAS, ESTUDIA EL SURGIMIENTO DE LA CIENCIA MODERNA MIENTRAS PARTICIPA EN LAS LUCHAS ECOLOGISTAS CONTRA LOS PESTICIDAS Y BUSCA EL MODO DE COMPATIBILIZAR LA CARRERA ACADÉMICA CON LA CRIANZA DE SUS HIJOS. LA MUERTE DE LA NATURALEZA, PUBLICADO POR PRIMERA VEZ EN 1980 Y RECIÉN AHORA TRADUCIDO AL ESPAÑOL, ES EL LIBRO PIONERO QUE ARTICULA CON MAESTRÍA ESAS TRES PREOCUPACIONES EL ROL DE LA CIENCIA, EL AMBIENTALISMO Y EL FEMINISMO EN UNA DESLUMBRANTE RECONSTRUCCIÓN HISTÓRICA Y CRÍTICA. DESDE LA ANTIGÜEDAD HASTA EL RENACIMIENTO, LA IMAGEN DE LA TIERRA COMO UN ORGANISMO VIVO Y UNA MADRE NUTRICIA CONSTITUÍA UN MARCO CULTURAL Y ÉTICO PARA LOS SERES HUMANOS: NADIE MATA FÁCILMENTE A UNA MADRE NI ESCARBA EN SUS ENTRAÑAS EN BUSCA DE ORO. CAROLYN MERCHANT ANALIZA CÓMO, ENTRE LOS SIGLOS XVI Y XVII, ESA IMAGEN DE UN COSMOS ORGÁNICO QUE TENÍA EN SU CENTRO A UNA TIERRA VIVA Y FEMENINA DIO PASO A UNA VISIÓN MECANICISTA DEL MUNDO. LA NATURALEZA SE VOLVIÓ UNA REALIDAD SALVAJE Y CAÓTICA QUE ERA NECESARIO NEUTRALIZAR, Y FINALMENTE UNA MATERIA INERTE, DISPONIBLE PARA SER DOMINADA Y CONTROLADA. A MEDIDA QUE AVANZABAN LOS PROCESOS DE MERCANTILIZACIÓN E INDUSTRIALIZACIÓN DE LA MANO DE LA REVOLUCIÓN CIENTÍFICA MODERNA Y LOS CAMBIOS TECNOLÓGICOS, EMPEZARON A GESTARSE NUEVAS IMÁGENES DE LA NATURALEZA Y DE LA MUJER COMO PASIVAS Y SUBORDINADAS AL ENGRANAJE DE LAS MÁQUINAS Y AL IMPERATIVO DEL PROGRESO ECONÓMICO A CUALQUIER COSTO. ESTA OBRA FUNDACIONAL DEL ECOFEMINISMO, CON ENORME IMPACTO DENTRO Y FUERA DE LA ACADEMIA, RECUPERA TAMBIÉN LAS UTOPÍAS Y LAS TRADICIONES QUE FUERON DEJADAS DE LADO. SU APUESTA MAYOR Y AÚN VIGENTE NO ES VOLVER A UN MUNDO PREMODERNO NI DEFENDER UNA MIRADA ESENCIALISTA DE LA NATURALEZA Y DE LAS MUJERES, SINO PREGUNTARSE, A LA LUZ DE UNA HISTORIA LLENA DE TENSIONES, CÓMO CONSTRUIR UNA VISIÓN DEL MUNDO QUE GUÍE A LOS CIUDADANOS DEL SIGLO XXI HACIA UNA VIDA SOSTENIBLE Y SIN OPRESIÓN DE GÉNERO. ESTE CLÁSICO DE CAROLYN MERCHANT ES UNA EXCELENTE OPORTUNIDAD PARA RECREAR UN HORIZONTE EN EL QUE FEMINISMO Y ECOLOGISMO SE POTENCIEN. MARISTELLA SVAMPA