Hay novelas que merecen ediciones especiales, ilustradas. Atesorables.

Camila comprende, desde muy temprano, que la identidad que el mundo le asigna no coincide con la que ella siente como propia. Al trasladarse a Córdoba (Argentina) para estudiar, la precariedad la empuja a pasar noches en el parque, donde encuentra a un grupo diverso de mujeres trans que conviven en torno a la casa rosa de la Tía Encarna. Allí se tejen vínculos que permiten sostenerse frente a la violencia policial, el estigma social y la inseguridad económica. En ese entorno, Camila escucha, narra y va hilando su propia historia de tránsito hacia la adultez.

Las malas es una novela deslumbrante que convierte la vida de un grupo de travestis en un territorio mítico, feroz y humano. Camila Sosa Villada construye un testimonio íntimo y a la vez cuestionador, que amplía el campo de la narración sobre la identidad y la experiencia trans. Celebrada por la crítica y los lectores, premiada internacionalmente y traducida a numerosas lenguas, Las malas se ha consolidado como un libro imprescindible de la literatura latinoamericana contemporánea. 

El lenguaje gráfico de Sonia Pulido —su paleta vibrante, los contrastes potentes, los cuerpos grandes y empoderados— amplifica el sentido crítico del texto, al tiempo que subraya la ternura de la comunidad travesti. Los marcos repletos de símbolos —coches, labios, ojos, lunas, armas, cuchillas, rosarios, lágrimas— funcionan casi como un retablo trans, un altar profano donde conviven el peligro, el deseo, la religiosidad popular y el humor.

Camila Sosa Villada

(Córdoba, Argentina, 1982) Escribe novela, poesía, ensayo, cuentos, además de ser actriz y cantante. En 2020, recibió el Premio Sor Juana Inés de la Cruz y en 2021 el Premio Finestres y el Grand Prix de l’Héroïne Madame Figaro. Su última novela Tesis sobre una domesticación ganó el Prix Transfuges para Mejor novela latinoamericana en 2024 y fue adaptada al cine por La Corriente del Golfo y protagonizada por ella misma. Con perfiles de la autora en The New Yorker y The New York Times, su obra está traducida en más de veinte lenguas.