Por primera vez se publica en lengua castellana este clásico de la literatura infantil editado en 1952. Un libro ilustrado que rompió con todas las normas de diseño de la época. Tove Jansson era uno de los iconos de la estética escandinava de la vanguardia del momento. Sesenta años más tarde, la originalidad de Tove se mantiene como un referente creativo para muchos autores contemporáneos. Los trols son criaturas mágicas de la literatura fantástica escandinava. Pueden ser hadas bondadosas o personajes extraños, y a menudo se mueven por los bosques frondosos. El Valle de los Mumin (Mumindalen) es donde vive un grupo de personajes curiosos: el pequeño trol Mumin (Moomin), un adolescente muy obediente que vive con su papá y su mamá Mumin, y que a menudo tiene ganas de vivir aventuras. A veces es un poco miedoso, pero cuando aparece la pequeña My le empuja a descubrir cosas nuevas cada minuto. ¡La pequeña My es muy lista! Va siempre a su aire y es la pequeña de las hermanas Mymla, unas criaturitas que siempre van peinadas con un moño; pero ninguna de ellas es tan tremenda como la más pequeña. Traductor: Jordi Llavina (Gelida, 1968) Escritor, poeta y crítico literario. Entre muchos otros ha recibido los premios: Josep Pla en 2001, Ciudad de Mallorca en 2006, y los premios de poesía: Alfonso el Magnánimo en 2007 y el de la Crítica Catalana en 2013. El pequeño trol MUMIN, Mymla y la pequeña My ha sido seleccionado por LIJ CAT como los mejores libros del 2014.

Tove Jansson